みんなの投稿
人気順
幽道少女 -タオガール-|第1話|みんなの投稿一覧|無料のマンガ・ウェブトゥーンを読むならGANMA!(ガンマ)
幽道少女 -タオガール-
第1話 「幽靈社區(前)」
275
人気順
幼女サマ。
死体見て驚かない大家さんが一番強いのでは
1
945
caserX
驚かないというか、驚きすぎて反応が出来てない状態じゃないですかね。放心というか
FOOLY23259277
普通話ですが翻訳してみました (簡体字を使っているので漫画と字が一部異なります) 転校初日のクラスメイト 「她说什么啊?没聴慬」 「她说她不会国语」 「请多指教」 (彼女何言ってるの?聞き取れない) (台湾語できない、色々教えてーだってさ) 幻覚を見てビンタされた後 「我带她去保健室」 「能拜托你吗」 (私が彼女を保健室に連れていきます) (お願いします) 「大家回到坐位上!」 (みんな席に戻って!)
4
604
つぶれたボール
すごい! ありがとー
れいにーでいず
じゃあ、ついでに手書きの言葉も翻訳(意訳) p9 麻雀 右「最近どうだい」 左「あんま良くねえなぁ、今もお前に負けそうだよ」 p28「みんな座って!」のコマ 上「気をつけてね」 下「大丈夫?」 あと、上の「お願いします」は、どちらかと言うと「頼める?お願いね(直訳:あなたに(保健室へ連れて行くことを)頼むことができますか?)」あたりだと思う。 重箱の隅突きで申し訳ない、そこ以外は素晴らしいですよ!
返信をもっと見る
へにょいぬ
ヤバい、入り込み過ぎて「みじけー」と思ったら47ページあったでござるの巻…(混乱
0
311
祐吾141
おもろい..... 構成のクオリティー高いよこれ
0
153
マスターDX
パンダヒーローみたい
0
90
ドリーだよ
これ、すごく面白い! あと教えて欲しい。 カバンごそごそ探している時、何に驚いて鍵落としたの? 足元の描写から読み取れない。 ネズミが通った場面は違う気がする。
2
60
幼女サマ。
私も何回か読み直して気づいたんですが足首を、こう…がっと掴まれてるっぽいです…
霞那@若様(*´ー`*人*´ー`*)スキスキ
足首を掴んでる手がある、かな?
Hopper
思ってたんとちがって… …おもろそう
0
58
あまちゃ@絵描き
台湾語とか分かるんや…!
0
54
パジャマ様
あ、これ面白いやつ
0
50
74(名無し)
作者大丈夫…? 構成とかストーリーめちゃくちゃすげー…。 今までにない作品ですげー好きだわ。 楽しみだけど体調優先してほしいなー…復帰したら読めるしね。
0
48